The text and the author:
Andrew Barton Paterson (1864-1941) was an Australian poet, journalist, and author who wrote extensively on Australian life. His notable works include Waltzing Matilda and The Man from Snowy River.
অ্যান্ড্রু বার্টন পেটারসন (১৮৬৪-১৯৪১) একজন অস্ট্রেলিয়ান কবি, সাংবাদিক এবং লেখক যিনি অস্ট্রেলিয়ান জীবন নিয়ে প্রচুর পরিমানে লিখেছিলেন। তাঁর উল্লেখযোগ্য রচনাগুলির মধ্যে রয়েছে ওয়াল্টজিং মাটিলডা এবং দ্য ম্যান ফ্রম স্নোয়ি রিভার।
The text describes in minute detail the daily activities of cats. The humorous narrative takes us into the world of cats and indicates to us that they may not be the gentle and timid creatures that we take them for.
পাঠ্যটি বিড়ালদের প্রতিদিনের ক্রিয়াকলাপের বিশদ বিবরণ দিয়েছে। হাস্যকর গল্পটি আমাদের বিড়ালদের জগতে নিয়ে যায় এবং আমাদেরকে ইঙ্গিত দেয় যে তারা ভদ্র ও ভীতু প্রাণী নাও হতে পারে, আমরা যেমনটা তাদের মনে করি।
The Cat- Lesson 7- Class 10 – Unit 1 Bengali meaning line by line
Most people think that the cat is an unintelligent animal, fond of ease and caring little for anything but mice and milk.
বেশিরভাগ লোকেরা মনে করেন যে বিড়াল একটি নির্বোধ প্রাণী, স্বাচ্ছন্দ্য পছন্দ করে এবং ইঁদুর এবং দুধ ছাড়া অন্য কোনও কিছুর ব্যাপারে চিন্তিত নয়।
But a cat has really more character than most human beings, and gets a great deal more satisfaction out of life.
তবে বেশিরভাগ মানুষের চেয়ে একটি বিড়ালের সত্যিই আরও অনেক বেশি চরিত্র রয়েছে এবং জীবন থেকে অনেক তৃপ্তি পায়।
He or she is an athlete, an acrobat and a grim fighter.
সে(পুরুষ/স্ত্রী) একজন ক্রীড়াবিদ, একজন ব্যায়ামকুশলী এবং একজন মারাত্মক যোদ্ধা।
All day long the cat loafs about the house, takes things easy and allows himself to be pestered (জ্বালাতন) by the attentions of the people in the house.
সারা দিন ধরে বিড়াল বাড়িতে অলসভাবে ঘুরে বেড়ায়, জিনিসগুলি সহজভাবে নেয় এবং বাড়ির লোকদের মনোযোগ আকৃষ্ট করে নিজেকে বিরক্তির কারণ হিসাবে তুলে ধরে।
To pass the time away he sometimes watches a mouse-hole for an hour or two-just to keep himself from dying of boredom.
অনেকসময় সময় অতিবাহিত করতে সে মাঝে মাঝে এক ঘন্টা বা দু-ঘন্টা ধরে ইঁদুরে গর্ত পর্যবেক্ষণ করে- শুধুমাত্র
একঘেয়েমি থেকে নিজের মরা আটকাতে।
People get this idea that this sort of thing is all that holds life for a cat.
লোকেরা এই ধারণা পোষণ করে যে এই ধরণের জিনিসগুলি নিয়েই একটি বিড়াল সারা জীবন কাটে।
But watch him as the shades of evening fall.
তবে সন্ধ্যার ছায়া নামলে তাকে দেখুন।
You can see the cat as he really is.
বিড়াল আসলে কি তা দেখতে পাবেন।
The Cat – Class 10- Lesson 7-Unit 1-Comprehension Exercises
1. Choose the correct alternative to complete the following sentences:
(a) Most people think that the cat is
(i) wise
(ii) unintelligent
(iii) clever
(iv) intelligent
Ans:- (ii) unintelligent
(b) The cat cares little for anything but mice and
(i) soup
(ii) juice
(iii) water
(iv) milk
Ans:- (iv) milk
(c) One can see the cat as he really is in the
(i) morning
(ii) night
(iii) afternoon
(iv) evening
Ans:- (iv) evening
2. Complete the following sentences with information from the text:
(a) The cat really has more character than _______________________________.
Ans:- The cat really has more character than most human beings.
(b) The cat sometimes watches _______________________________.
Ans:- The cat sometimes watches a mouse-hole.
(c) All day long the cat allows himself to be _______________________________.
Ans:- All day long the cat allows himself to be pestered by the attentions of the people in the house.
3. State whether the following statements are True or False. Provide sentences/ phrases/ words in support of your answer:
(a) The cat is not fond of ease.
Ans:- False
Supporting Statement:- Most people think that the cat is an unintelligent animal…
(b) The cat has no athletic skills.
Ans:- False
Supporting Statement:- He or she is an athlete, an acrobat and a grim fighter.
(c) The cat takes things very easily.
Ans:- True
Supporting Statement:- All day long the cat loafs about the house, takes things easy…
• Lesson 1 Father’s Help
• Lesson 2 Fable
• Lesson 3 The Passing Away of Bapu
• Lesson 4 My Own True Family
• Lesson 5 Our Runaway Kite
• Lesson 6 Sea Fever
• Lesson 7 The Cat
• Lesson 8 The Snail
